返回主站 | 中文繁體  |  搜索
首页   栏目 皮影新闻
皮影文献
综合知识
学术研讨
皮影戏院
老影留香
皮影班社
影卷影词
音乐表演
剧目剧情
皮影随笔
影戏综合
皮影图鉴
皮影艺人
  延伸 冀东老影
新影专栏
收藏鉴赏
基础知识
皮影论文
争议探讨
皮影雕刻
皮影造型
班规习俗
皮影教学
田野调查
影词阅读
木偶戏
老唱片
老照片
纸影戏
 
您现在的位置:首页  综合知识  班规习俗

陕西皮影戏班的隐语

时间:2013-05-26 10:57:24  来源:中国西安皮影博物馆  作者:未知  浏览次数:8

       行业隐语俗称黑话,是中国民间行业中较为普遍的一种语言方式。皮影艺人长年在外演出,饮食住宿都没有属于自己的空间,常遇到一些不测之事需要处理,有时又不希望外人了解自己内部的行为详情,这就自然产生了一套与社会普通话不同的语言。这在过去是十分必要的,而在现代有时有需要,只是平常不轻易说。以下就皮影戏班的隐语的词意做一解说:FaY皮影戏网
       流——一;约——二;旺——三;仄——四;中——五;申——六;星——七;卦——八;爱——九;车(音居)——十; 一个星——七元;中子车——五十元;偏——脏,不好;豆花——小旦或女娃;干戏子——正旦或女子;泥腿子——艄公;方子巾——小生或男青年;干兮子——媳妇;苍厥——老头;厥厥——小孩;苍杆——老旦或老女人;翎子——番王; 挑刺干——不正经女子或男女关系;单干翎子——不务正业或胡作非为者;缸蔓——唱戏;粘了——结束了,死了;玩龙龙——搭台;卯——跪;彊——走路;卯上彊——跪走;王粮——豆腐;苗兮——菜肴;丝肠——肉;收雾——抽烟;垂——睡觉;撇条子——洒尿;收——吃饭; 收足了吗——吃饱了吗? 掖丈子——衣服;蕊蕊——碗,茶缸;润子——油; 蝎呼——辣子;笼笼——房子;归笼——回家;闪房——厕所;塞夫套——帽子;盘——脸;捻弄盘子——洗脸;糟糟子——手;塞夫子——头;哼哼——猪;娄金子——狗;春春——牛;轮轮——自行车,大车;吹夹子——小偷;莲花——钱;赤——好;合子——嘴;经文——戏本;捻弄干兮——结婚;拨刺——男女关系;刺——女性器官。FaY皮影戏网





TAGS:

上一篇: 陕西地区皮影戏班的禁忌
下一篇:很抱歉没有了

本栏热点

栏目最新

站内最新